´Ù¹®È­º¹À½¹æ¼Û ¼º°æ¸»¾¸º¸±â